July 25, 2020

「兵庫五国の名湯に泊まろうキャンペーン」
期間：7月23日～9月22日

この期間に小林屋に宿泊すると、エリア内の宿泊施設、土産店、飲食店で利用可能なおみやげ購入券をプレゼントします。

10,000円以上(税込)の宿泊で2,000円分
5,000円以上10,000円未満(税込)の宿泊で1,000円分
例えば、家族４人で宿泊すると最大8,000円のおみやげ購入券がもらえます！

ご利用の詳細と注意点は下記公式ページをご覧ください。
https://hyogo-omiyage.jp/

/すべて客室でのお食事/
小林屋ではコロナ対策のため、すべてお部屋食で料理を提供しています。
おすすめプラン＞＞
【安心お部屋食確約】平日１００００円ぽっきり量少なめ会席

/小林屋のコロナ対策/
清掃・消毒
◎換気のため正面玄関、廊下等、窓の解放を定時で行っております。
◎手すり、ドアノブなど共用部分の消毒を常時行っております。
◎ハンガー、浴衣の帯なども毎回回収のうえ、殺菌処理をしています。
◎旅館出入口、風呂、トイレ、館内各所にアルコール消毒液の設置をしております。
◎スタッフは、手洗い・うがい・検温の徹底、マスクの着用を実施しております。
◎バックヤードにおける空間除菌、消毒を実施しております。
◎飛沫感染防止の為、各料理にラップ等のカバーを使用する場合がございます。

チェックイン時
◎すべてのお客様に非接触式体温計による検温と問診を実施しております。
◎館内案内を省略し、必要事項は用紙にてお知らせしております。
◎外湯券、お部屋の鍵はあらかじめお部屋にご用意させていただきます。
◎お茶の給仕を取りやめております。

チェックアウト時
◎お部屋での事前清算に対応しております。
◎手荷物のお手伝い、及び配車の際は手袋を着用させていただきます。

詳しいコロナ対策についてはこちらをご覧ください＞＞

July 20, 2020

夢花火が今年も開催！

Return of the popular annual fireworks display in Kinosaki Onsen. From August 17th to 30th, the fireworks will be displayed every night at 9PM sharp! (for only ５ min)

You can experience the feeling of summer every day in Kinosaki.

開催が危ぶまれた城崎名物の”夢花火”、期間を短縮して開催されることが決定しました。約５分間ですが、湯上がりの柳並木越しに見る花火は格別です。夏の想い出に、ぜひこの期間の宿泊をご検討ください。

開催期間：2020年8月17日(月)～8月30日(日)
　　　　　※22日(土)、23日(日)、29日(土)を除く
開始時間：21：00～（５分間）

湯杓プランがおすすめ

当館のおすすめプランは、かつて城崎の湯めぐりで使われていた、ヒノキづくりの「湯杓」がセットになった楽天トラベル限定プラン。温泉寺で祈祷を受けた湯杓を人数分（大人のみ）ご用意させていただきます。

【楽天限定】城崎温泉開湯１３００年●マイ湯杓をプレゼント●七湯めぐり外湯券＆スタンプ帳付

July 01, 2020

STAY 豊岡（ステイ豊岡）特別宿泊プラン

豊岡市民*を対象に実施されているSTAY豊岡に小林屋も参加しています。リモートワークで旅館に一泊、友人同士でのお泊まり会など、この機会にぜひ特別料金にてご利用ください。
*豊岡市に在住の外国人、及び単身赴任等により住民票を異動せずに豊岡市内にお住まいの方も対象です（豊岡市内に居住していることがわかる書類の提示が必要です）詳しくはSTAY豊岡公式ページをご覧ください

■選べる２つの料理プラン

「あたらしい郷土料理」として昨年リニューアルされた会席コースは、鳥取出身の料理長こだわりの山陰エリアの食材にこだわった月替わりの会席料理です。メインのあとのお食事は、”鯖のへしこ”を、ひつまぶし風に楽しめる小林屋名物の釜飯をご用意。

▪️参考メニュー（7月の会席）
【漆箱】
・トリュフ入り出汁巻き -Rolled Omelette with Truffle
・赤味噌ローストポーク -Soybean Paste Roast Pork
・枝豆揚げ真丈 Fried Edamame Fritters
・丸十レモン煮　-Sweet Potato boiled with Lemon
・鱧焼霜　梅肉ソース -Grilled Pike with Pickled Plums
・神鍋サーモン南蛮漬け　 -Pickled Deep-fried Kannabe Salmon

【造り】三種盛り -Sashimi Platter 3 types
【蓋物】夏野菜の炊き合わせ – Simmered Mixed Vegetables
【台物】但馬牛しゃぶしゃぶ -Tajima Beef in Shabu-Shabu style

【食事】小林屋名物 “鯖のへしこ” ひつまぶし、漬物
-Steamed Rice with Salted Mackerel, Steam-boiled broth, Pickles

【甘味】手作りぷりん -Homemade Pudding

■まだまだカニが食べたい

カニシーズンが終わっても、リーズナブルに楽しんでいただける「カニ１.５杯量少なめカニすき」コースをお選びいただけます。シメはもちろん出汁たっぷりの雑炊が付きます。夏でもガッツリ鍋でお楽しみください。

■こだわりの朝食

大人気の朝食は、自分でつくる【DIY】感覚の親子丼。鳥取のブランド「大山鶏（だいせんどり）」と、豊岡が誇る「とよおかっこ（卵）」の絶妙のマッチングをお楽しみください。お好みの具材を出汁に入れ、それぞれのタイミングで卵を溶き入れ、炊きたての釜ご飯にのせたら究極の親子丼が完成。この朝食のためにリピートするお客様が続出中！

小林屋の「STAY豊岡宿泊プラン」概要
■期間：2020年6月26日～7月31日
■料金：1泊14,500円～（税別）
＊夕食：「月替わり会席」or「かにすき鍋」
＊朝食：自分でつくる親子丼
■予約：公式サイトから希望のプランを選び、備考欄に「STAY豊岡で」とご記入ください
＞＞「月替わり会席」を予約する
＞＞「かにすき鍋」を予約する

テレワーク環境について
・客室及びロビーに無線Wi-Fi完備
・延長コード、FAX送信、空気清浄機貸出

コロナ対策について
清掃・消毒
◎換気のため正面玄関、廊下等、窓の解放を定時で行っております。
◎手すり、ドアノブなど共用部分の消毒を常時行っております。
◎ハンガー、浴衣の帯なども毎回回収のうえ、殺菌処理をしています。
◎旅館出入口、風呂、トイレ、館内各所にアルコール消毒液の設置をしております。
◎スタッフは、手洗い・うがい・検温の徹底、マスクの着用を実施しております。
◎バックヤードにおける空間除菌、消毒を実施しております。
◎飛沫感染防止の為、各料理にラップ等のカバーを使用する場合がございます。

チェックアウト時
◎お部屋での事前清算に対応しております。
◎手荷物のお手伝い、及び配車の際は手袋を着用させていただきます。

詳しいコロナ対策についてはこちらをご覧ください＞＞

November 20, 2019

Kinosaki Rakugo again!

Rakugo, the Japanese art of storytelling show will be held at Kinosaki on Nov. 30th at 9pm.

浴衣で落語

吉本新喜劇の森田展義（のぶよし）による独演会、「きのさき落語」が11月30日（土）に行われます。

※スペシャルゲスト＞＞もりやすバンバンビガロも登場！

【きのさき落語〜森田展義独演会 vol. ６】

11月30日（土）夜９時スタート

会場：一六八（地蔵湯近く）

入場無料（投げ銭制）ですのでお気軽にお越しください。

December 02, 2018

[EVENT REPORT]

Ultimate Dining at Ryokan

Our first-ever food event entitled Ultimate Dining was held at the Chitose, Tottori in collaboration with the master chef Masashi Tasoda on November 29, 2018.

[イベント報告] “Ultimate Dining at Ryokan” の続きを読む

November 10, 2018

[EVENT]

Evening with an Extraordinary Meals in Sanin Region

KOBAYASHIYA’s first collaborative event with the master chef Masashi Tasoda of CHITOSE, Tottori.
Date: Novemver 29, 2018
Time: 19:00 ~ 22:00
Venue: CHITOSE
FBpage: https://www.facebook.com/events/295818671035149/

[主催イベント]

“極みの宿飯”　〜もしも千年の料理が旅館で出たら〜

独創的な和食で注目を浴びる鳥取の「CHITOSE」と城崎温泉の老舗旅館・小林屋が初のコラボレーション。山陰の豊かな食材をふんだんに使った、”極みの宿飯”を披露します。

【イベント趣旨】
旅館の在り方、温泉地の在り方が、観光立国の波で大きく変化してきた現代中山間地域で本当に「泊・食分離」は実現するのか?成立するのか?

日本料理を極めようとする CHITOSE 多曽田聖志と、芸術家であり旅館のクリエイティヴ・ディレクターも務める永本冬森が、これからの料理のあり方と、旅館の未来形を思考する新しいフード・イヘントを開催します。題して『極みの宿飯』。

【メンバー】
山陰をベースに活躍する現代美術家の永本冬森が、旅館のクリエイティブディレクターという立場で語る貴重な機会です。

料理は、CHITOSE大将で、過去旅館の板場にも立った経験を持つ多曽田聖志が。

映像では、若手映像クリエーターの林佑樹。

司会進行は、旅館経営の実績があり温泉地づくりにも精通する芦田ますよし。

【イベント内容】
・料理人　多曽田聖志がCHITOSE流の日本食で、旅館の夕食と朝食をつくります。料理の試食も準備しています。
・永本冬森と多曽田聖志が料理について語ります（対談）
・永本冬森が居住する城崎温泉の現状について語ります。
・CHITOSEの料理が出来るまでの短編ドキュメンタリーを映像で流します。

【料金・ご案内】
・日時　　平成30年11月29日(木)
・受付　　18:30〜 / イベント19:00〜22:00
・会場　　CHITOSE(倉吉市上井2−4−6)
・料金　　 3,000-

※試食の他に簡単な和食ビュッフェをご準備しています。
※ドリンクはアルコール含めフリーです。
※ご来場と共にドリンク、ビュッフェは、ご自由にお召し上がりいただけます。
・服装　　貸浴衣・色浴衣もご準備しています
※旅館の疑似体験のため、浴衣無料貸出あり、先着 10 名様(持参の方はプレゼント特典あり)

イベントfbページ：　https://www.facebook.com/events/295818671035149/

※このイベントは料理イベント・パーティではなく、旅館と料理を文化的な切り口で思考する公開アートイベントです。

March 30, 2018

It’s time to enjoy spring in Kinosaki now

The long street where cherry blossom trees lined up is the best spot to view cherry trees in Kinosaki Onsen area.

Date of first blossom March 23.
Date of full blossom March 30.