November 30, 2020

「旅行読売」12月号に掲載
Kobayashiya featured in Travel Yomiuri latest issue, and submitted as one of the best inns for solo-travelers.
 

雑誌「旅行読売」（10月28日発売）の 「今こそ、ひとり旅」という特集で、小林屋が取り上げられています。

 

“「旅行読売」12月号（10月28日発売）” の続きを読む

July 24, 2020

「県内観光地、恐る恐る集客」
Go To トラベル４連休初日を捉えた神戸新聞の記事、小林屋も取材協力させていただきました。写真（右）検温作業をする若女将

ー神戸新聞 7月24日号
December 24, 2019

Oz Magazineに掲載
Kobayashiya featured in Oz Magazine latest issue, along with lovely shops and restaurants in Kinosaki. Our star staff YAN-chan navigate this.
 
すっかり遅くなってしまいましたが、雑誌「Oz Magazine」に取り上げていただきました。 「温泉ひとり旅」というテーマで、城崎温泉の特集が組まれています。

 
特典：当館の花形、ヤンちゃんの顔出しつき

#ozmagazine #城崎温泉 #小林屋 #旅館 #ひとり旅 #kinosaki #onsen #kobayashiya #kinosaki5884
April 30, 2018

Japan’s MOST Traditional Experience? ： Staying at KOBAYASHIYA yokan, a travel vlog hosted by Here Be Barr!

Come explore a traditional Japanese Ryokan with us in Kinosaki, a famous Onsen town near the west coast of the country. Find out what it’s like to wear a Yukata all day, as well as having an amazing dinner in your own room. We even take you inside a Japanese Onsen to find out what the bathing experience is like. This is one travel vlog you do not want to miss. Subscribe for more episodes from Japan and abroad.

“We’ve been vlogged by American youtuber” の続きを読む

September 25, 2017

Our interns on Kobe newspaper

Dara-chan, a full-time intern student from Taiwan is currently working at KOBAYASHIYA. She said everyone has anxiety about a new challenge, but the work I do now is rewarding and I am enjoying it. 

 

温泉街を流れる大谿川に面した老舗旅館の「小林屋」。インターンシップで実習する台湾の郭家伶さん（21）は接客や清掃などに従事する傍ら、外国人の宿泊客に浴衣の着方を教える。

当館のインターン生（台湾）が新聞に

台湾からのインターン生、郭家伶さん（通称ダラちゃん・20歳）が神戸新聞のインタビューに答えました。城崎温泉では現在街ぐるみで海外からのインターン生を受け入れています。
 
以下、記事の抜粋です：
神戸新聞NEXT｜経済｜インターンシップ外国人学生が活躍 城崎温泉
 
2017/09/03 – 城崎温泉（兵庫県豊岡市）の観光旅館で、就業体験（インターンシップ）をする外国人大学生の存在感が高まりつつある。訪日観光客の急増に伴う人手不足の解消や、外国語による接客サービスの向上が期待されるためだ。学生たちは既存の従業員にも刺激を与え、職場全体を活気づかせているようだ。（井垣和子）. 温泉街を流れる大谿川に面した老舗旅館の「小林屋」。インターンシップで実習する台湾の郭家伶さん（21）は接客や清掃などに従事する傍ら、外国人の宿泊客に浴衣の着方を教える。「ここで …（つづく）