April 24, 2020


UPDATED: COVID-19 information-休業のご案内(更新4/24)

With immediate effect till 30 June 2020, Kobayashiya will temporarily close all booking channels as a precautionary measure in accordance to the local government recommendations on the COVID-19 (coronavirus) developments.

<Operation Status of the Public Baths>

■3 of Kinosaki’s public onsen: Satono-yu, Yanagi-yu, and Mandara-yu are scheduled to be closed until further notice.

 
■Other 3 public onsen: Ichino-yu, Kono-yu and Jizo-yu are only available to local pass holders and valued ticket holders. Please note, all visitors from outside Toyooka city are not allowed access to the sites.
 

【休業のご案内】

政府の非常事態宣言と、本日付けで交付された城崎温泉旅館協同組合による休業要請を受け、当館の休業日程を6月30日まで延長することと致しました。

またそれに伴って、城崎の外湯にも利用制限が加わりましたので、下記の通りお知らせいたします。

【外湯の利用制限】

■さとの湯、柳湯、曼荼羅湯:当面の間休業
■一の湯、鴻の湯、地蔵湯:4月29日(水・祝)より当面の間、外湯の入浴は城崎地域住民及び豊岡市民のみに限定となります。豊岡市外からお越しになられたお客様は外湯に入浴できませんのでご注意ください。
 
お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
 
小林屋

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です