2026.11.06
PRESS/ Media情報:ELLE DECORに掲載

Kobayashiya’s Kichiemon Suite is on the cover of ELLE DECOR’s December issue.

The feature explores what makes Kinosaki Onsen so special as the historic hot spring town continues to evolve, with an interview with Kobayashiya owner Tomori Nagamoto.

Kinosaki Onsen, a charming hot spring town in Hyogo Prefecture, draws visitors from around the world. In recent years, a new wave of design-forward ryokan and shops has opened across town, shaped by collaborations with some of Japan’s most exciting architects.

In this issue, we speak with three young ryokan owners who are looking beyond hospitality and shaping the town’s cultural life. They share what makes Kinosaki special and their visions for its future.



◾️View digital magazine

インテリアとデザインのメディア、『エル・デコ(ELLE DECOR)』日本版12月号の表紙に、小林屋スイートルーム『吉右衛門』が登場!

特集「デザインで旅する、まだ知らない日本」の中で、進化を続ける温泉地・城崎温泉の魅力を深掘りしています。館主の永本冬森も加わった座談会の様子もぜひご覧ください。

-------------------
世界中から観光客が集まる兵庫県・城崎温泉。近年、この情緒あふれる温泉街では、気鋭の建築家とのコラボレーションによってデザインも魅力的な旅館やショップが続々とオープンしている。本誌では、宿の枠を超えて新たなカルチャーを牽引する3名の若き旅館経営者に、城崎の魅力と未来のヴィジョンをインタビュー。さらに、この地へ移住したクリエイター・田口幹也の自宅訪問や、人気カフェ「パラディ」の店主がナビゲートするおすすめのスポット集などを通して、人と人とのつながりが育む、街に根づいたローカルカルチャーをひもといていく。

出版社:株式会社ハースト婦人画報社
発行日:2026年11月6日 
価格:1,650円(税込)